1
00:01:44,060 --> 00:01:46,520
A quel punto, saremo fottuti per davvero.

2
00:01:40,060 --> 00:01:44,060
Altrimenti, potete andare allâ€™Area 51 e chiedere che vi facciano vedere gli alieni.

3
00:01:36,660 --> 00:01:40,060
Cosa che rischia di succedere, se sarete in tanti a chiederlo.

4
00:01:33,760 --> 00:01:36,660
potrebbe costringerci a prendere misure radicali per invertire la nostra rotta.

5
00:01:31,520 --> 00:01:33,760
PerchÃ© una mobilitazione prolungata da parte di un movimento collettivo

6
00:01:28,920 --> 00:01:31,520
e neanche alla Extinction Rebellion di ottobre.

7
00:01:25,380 --> 00:01:28,920
L'importante Ã¨ che non partecipiate allo 
Sciopero Globale per il Clima questo settembre

8
00:01:23,940 --> 00:01:25,380
oppure rivolgetevi alla Madonna.

9
00:01:22,800 --> 00:01:23,940
fate una doccia piÃ¹ veloce la mattina

10
00:01:21,480 --> 00:01:22,800
allora scegliete la bici per andare al lavoro

11
00:01:18,980 --> 00:01:21,480
Se il pensiero che Siamo F*ttuti vi preoccupa

12
00:01:17,440 --> 00:01:18,980
Ma vi preghiamo: niente panico.

13
00:01:16,100 --> 00:01:17,440
[Interessa saperne di piÃ¹?]

14
00:01:12,280 --> 00:01:16,100
Tranne che in America, dove lâ€™Eletto
combatterÃ  la fame con l'atomica.

15
00:01:09,300 --> 00:01:12,280
scatenerÃ  delle guerre per l'accesso a cibo e acqua.

16
00:01:06,780 --> 00:01:09,300
L'effetto combinato di Siamo F*ttuti e F*ttetevi

17
00:01:04,420 --> 00:01:06,780
Ai quali l'Australia ha risposto "F*ttetevi!"

18
00:01:01,400 --> 00:01:04,420
e che di recente hanno implorato l'Australia di smetterla di bruciare carbone.

19
00:00:55,500 --> 00:00:58,360
Ci sono persone che stanno giÃ  vivendo Siamo F*ttuti,

20
00:00:58,360 --> 00:01:01,400
come in queste nazioni del Pacifico, minacciate dallâ€™aumento del livello degli oceani,

21
00:00:52,580 --> 00:00:55,500
che il suo stesso pianeta le dice di Levarsi Dal C*zzo.

22
00:00:49,800 --> 00:00:52,580
per fottersi a tal punto il futuro e lâ€™ambiente in cui vive

23
00:00:42,200 --> 00:00:45,460
stiano ormai per scatenare quello che gli scienziati chiamano â€œCicli di feedbackâ€.

24
00:00:45,460 --> 00:00:49,800
Ciclo di Feedback Ã¨ il termine scientifico per definire una specie che usa la sua ignoranza

25
00:00:39,200 --> 00:00:42,200
e in generale fottercene del fatto che i livelli di CO2

26
00:00:37,900 --> 00:00:39,200
impedire la transizione alle rinnovabili,

27
00:00:35,600 --> 00:00:37,900
regalare sovvenzioni ai delinquenti del clima,

28
00:00:33,660 --> 00:00:35,600
per poi stabilire limiti non vincolanti di emissioni,

29
00:00:29,940 --> 00:00:33,660
Tutto grazie a noi, e i decenni sprecati a farci le pippe ai vertici sul clima

30
00:00:26,780 --> 00:00:29,940
Siamo F*ttuti Ã¨ confermata, proprio nella tua vita.

31
00:00:21,720 --> 00:00:26,780
A differenza dalla precedente, denominata dai climatologi â€œDateci retta, altrimenti saremo f*ttutiâ€,

32
00:00:20,580 --> 00:00:21,720
Siamo F*ttuti.

33
00:00:16,800 --> 00:00:20,580
Gli scienziati hanno un termine apposito per definire la fase del cambiamento climatico che sta arrivando:

34
00:00:13,900 --> 00:00:16,800
perfino la Groenlandia sta brucian- cioÃ¨, sta benissimo.

35
00:00:11,880 --> 00:00:13,900
pure l'Artico, Indonesia, Spagna, Grecia...

36
00:00:10,260 --> 00:00:11,860
mezza Africa sta benissimo

37
00:00:08,920 --> 00:00:10,260
L'Amazzonia sta benissimo...

38
00:00:06,140 --> 00:00:08,920
Le cose vanno, ehm... benissimo, tutto sommato.

39
00:00:01,889 --> 00:00:06,140
e ho un annuncio importante, ora che entriamo nella terza decade del ventunesimo secolo.

40
00:01:46,520 --> 00:01:49,340
Questo annuncio vi Ã¨ stato offerto dalla filiale locale
del Governoâ„¢.

41
00:00:00,320 --> 00:00:01,889
Salve, sono del Governoâ„¢

42
00:01:49,340 --> 00:01:52,380
Messaggio autorizzato dal Dipartimento della Buonanotte...